Notes :
"Under [the title on folio 2 of the ms.] another later hand has added ..... which is presumably intended as the takhallus of the author. No work entitled Humay-nama has been traced elsewhere, and no poet with the name Shayista has been mentioned as belonging to the relevant period."--pref., p. ii. , "Edited from a manuscript in the possession of Sir Chester Beaty. It is no. 301, housed in the Chester Beatty Library in Dublin." , In Persian