سرشناسه :
ميداني٬ احمد بن احمد٬ - 518 ق.
عنوان و نام پديدآور :
مجمع الامثال [چاپ سنگي] / احمد ميداني ؛ مصحح و كاتب: محمد باقر بن عبدالحسين بن محمد حسين الصدر الاصفهاني
وضعيت نشر :
طهران: محمد باقر بن عبدالحسين بن محمد حسين الصدر الاصفهاني، 1290ق. ( طهران:كارخانه مير محمد باقر طهراني ).
مشخصات ظاهري :
781 ص.:علائم راده؛22 × 35 س.م.
مشخصات ظاهري اثر :
نوع و تز ئينات جلد:مقوايي٬ روكش تيماج نارنجي مجدول/
نوع و درجه خط:نسخ
يادداشت تملك و سجع مهر :
مهر مربع با نقش شير و خورشيد و سجع »ملاحظه شد« در صفحه3
معرفي چاپ سنگي :
كتاب مشتمل است بر يك مقدمه و 30 باب. 28 باب اول به ترتيب حروف تهجي است و هر باب داراي چهار فصل: حروف مفتوحه٬ مضمومه٬ مكسوره وساكنه و فصل پنجم در امثال المولدين با نظم الفبايي مي باشد. باب 29 به نام روزهاي تاريخي عرب و باب 30 به گفتارهاي كوتاه پيامبر (ص) و خلفاي راشدين اختصاص دارد. كتاب بيش از 7000 مثل را در بر گرفته است و با اقتباس از كتاب مجمع الامثال ٬ مرتب شده حسين بن ابي بكر الملقب بالنجمي الكرماني تأليف شده است.اين كتاب گردآوري مثالهاي عرب به ترتيب حروف از پنجاه كتاب ادبي با شرح بعضي عبارات درسي باب است. مولف 28 باب اول را به حروف الفبا و باب 29 را به نام روزهاي تاريخي عرب و باب 30 را به گفتارهاي كوتاه پيامبر (ص) و خلفاي راشدين اختصاص داده است. اين كتاب از روي نسخه حسينبن ابيبكر ملقب به نجمي كرماني چاپ شده است. وي 28 باب اول اين نسخه را به ترتيب هر باب داراي 4 فصل حروف مفتوحه و مضمومه و مكسوره و ساكنه و يك فصل المولدين با نظم الفبايي در هر كلمه مرتب كرده است. كاتب چند جزآ اول اين كتاب را به سال 1285ق. كتابت كرده است. سپس در زمان ولايت فرهاد ميرزا در كردستان ملازم خدمت وي شده و پس از بازگشت از مريوان بقيه اجزاي اين كتاب را به پايان برده است. ترجمه ميداني در پايان نيمه اول كتاب (ص. 387) از (وفيات الاعيان) ابنخلكان مشهود است. نسخه در حاشيه تصحيح شده و داراي حواشي لغوي از (صحاح، قاموس، طرازاللغه) و جز آن است. اين كتاب به اشاره فرهادميرزا به طبع رسيده است.
موضوع :
ضرب المثلهاي عربي -- قرن 6 ق. , زبان عربي -- اصطلاحها و تعبير ها
شناسه افزوده :
صدر اصفهاني٬ محمد باقر بن عبدالحسين٬ قرن 13 ق. ٬ مصحح و كاتب.
يادداشت :
كتابت كتاب در سال 1285 ق. آغاز شده و بعد ازمدتي وقفه در سال 1290 ق. باتمام رسيد. , كتاب به اشارت معتمدالدوله شاهزاده فرهاد ميرزا چاپ شده است.
آغاز،انجام،انجامه :
آغاز:بسم الله الر... سبحانك لا احصي ثناء عليك انت كما... بسم الله الر... انّ احسن ما يوشح به صدر الكلام و اجمل ما يفصّل به عقدالنظام... , انجام:... الهمم المنيفة من نتايج الاخلاق الشريفه. تمت الكتاب المستطاب بعون الملك الوهاب لليلتين يبقا من صفر سنه 1290.
آغاز،انجام،انجامه - جزئيات :